｜戻る｜ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◇◇◇ユーティリティオプションとMumpsファイル送受信の説明です。◇◇◇ 2000-02-05 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ※※ファイル転送ユーティリティオプションの説明です。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ────────── ■インストールについて ────────── ◆必要なファイル、ユーティリティオプション付きの場合は、 ＶＣＯＭ１．ＥＸＥ／ＶＣＯＭ１Ｒ．ＥＸＥにはユーティリティオプション が入っています。 ＥＳＣＶＣＯＭ．ＥＳＣ，ＳＩＭＰＲＯＴ．ＥＳＣが最低限必要となります。 ＶＣＯＭ１．ＥＸＥ／ＶＣＯＭ２．ＥＸＥではＷＩＮＳＯＣＫ．ＤＬＬも必要 となります。 ──────────────────── ■ファイル転送ユーティリティの起動について ──────────────────── ◆まず、ｕｎｉｘや、ＶＭＳに、ログインしておいてください。 ◆シェルのプロンプト（ｕｎｉｘ）ＤＣＬプロンプト（ＶＭＳ）が表示されて いることを確認してください。 ◆コントロールメニューの通信／編集時メニューを選択してください。 ◆ユーティリティを選択してください。 ◆ｕｎｉｘアップロード、ｕｎｉｘダウンロード、ＶＭＳダウンロードの内のい ずれかを選択してください。 ◆ファイル転送ユーティリティの画面となります。 ─────────────────────── ■ファイル転送ユーティリティの事前の設定について ─────────────────────── ◆通信／編集時メニューの【補助設定】で、ｕｎｉｘアップロード、ｕｎｉｘ ダウンロード、ＶＭＳダウンロードのコマンドラインの設定と、ｐａｔｈ ｎａｍｅの設定を行ってください。 ◆コマンドのデフォルトの設定は、 ｕｎｉｘアップロードでは、 ｃｐ ／ｄｅｖ／ｔｔｙ−ＷＡＩＴ−ＤＩＲ ｕｎｉｘダウンロードでは、 ｃａｔ−ＡＵＴＯ−ＯＶＥＲ ＶＭＳダウンロードでは、 ＴＹＰＥ−ＯＶＥＲ ※※ＴＣＰ／ＩＰ（ｔｅｌｎｅｔ）接続でＶＭＳダウンロードする場合 ファイルの終端終了コードが送られて来ないことが考えられます。 この場合受信タイムアウトで終了しますがファイルは正常にダウンロード されます。 ｐａｔｈｎａｍｅの設定は、ｎｕｌｌストリングとなっています。 となっています。 ◆なお＜ファイル転送時アイコン化＞の設定は、長時間かかるような場合に 自動的にアイコン化して他のアプリケーションを実行したい場合に設定 します。 ◆必要ならば【−ＴＩＭＥＲ＝ｎ】パラメータを適切に設定してください。 最高３６０秒まで設定可能です。 ※※これらの設定値は【ファイル保存】で、セイブされます。 ─────────────────────────── ■ファイル転送ユーティリティのコマンドパラメータについて ─────────────────────────── ◆コマンドパラメータのデリミタは、−です。−の次に空白を入れてはいけま せん。 ◆コマンドパラメータの先頭フィールドは、ｕｎｉｘやＶＭＳにおける動作 コマンドとなります。（《ａｌｉａｓコマンド》により置換されていること があります。） ◆【／ｄｅｖ／ｔｔｙ】は、端末デバイス名です。 ｕｎｉｘのシステムにより異なる場合があります。 その際は、適切に変更してください。 ※ｕｎｉｘアップロードでの【ＶＭＳでの動作時】の先頭フィールドは、 【ＣＯＰＹ ＴＴ：】 となるでしょう。 ※ｕｎｉｘ以外で、アップロードを使用する場合は、必ず【−ＯＶＥＲ】を 指定しなければなりません。 ◆【−ＴＩＭＥＲ＝ｎ】パラメータは、タイムアウト処理するまでの秒数を指定します デフォルト値は１０秒となっていますが、ｔｅｌｎｅｔとＲＳ２３２Ｃで変える と良いでしょう、また転送ボーレイトにも依存しますので考慮してください。 ◆【−ＯＶＥＲ】パラメータは、転送先側に既に同一のファイル名が存在する 場合でも無条件にそのファイルに上書きしてしまいます。 このパラメータを指定しないと、確認のプロンプトが表示されますので、 それに対して、Ｙ／Ｎを答えてください。処理をキャンセルすることが可能 です。 ◆【−ＡＵＴＯ】パラメータは、ｕｎｉｘダウンロードの行数を、ｗｃコマンド により取得します。 このパラメータを指定しないと、ファイルの終わりの検出ができませんので、 タイムアウトにより終了します。勿論終端でタイムアウトしても、 受信ファイルにはなんの問題もありません。 ◆【−ＵＰＰＥＲ】パラメータは、ｕｎｉｘやＶＭＳのファイル名指定の文字列 を小文字（ｌｏｗｅｒｃａｓｅ）に変換しないようにします。 このパラメータを指定しないと、ホストのファイル名は自動的に、大文字は 小文字に変換されます。 ◆【−ＰＡＴＨ】パラメータは、アップロード、ダウンロードの時、ＭＳ−ＤＯＳ （Ｗｉｎｄｏｗｓ）側のファイルに対して、ｐａｔｈｎａｍｅで指定した パス名を先頭に付加してファイル名として認識します。 勿論、【補助設定】で、ｐａｔｈｎａｍｅを設定しておくと良いでしょう。 ◆【−ＷＡＩＴ】パラメータは、アップロードの時、１行毎に同期をとって送信 するモードで処理します。通常この指定をしてください。 特に、ＲＳ２３２Ｃ接続での利用時は、指定してください。 このパラメータを指定しないと、１行毎に同期をとらずに処理します。 ＴＣＰ／ＩＰ接続の場合や、送信・受信側両方のフロー制御が完璧な場合に 限って利用してください。 ◆【−ＥＯＦ＝ｎ】パラメータは、ｕｎｉｘアップロードの時、ファイルの終端 に至った時、ｕｎｉｘであれば、通常コントロール／Ｄで終了します。 【−ＥＯＦ＝４】がデフォルト値となっています。 ｕｎｉｘダウンロードの時では、無視します。 ＶＭＳダウンロードの時では、行数に依るのではなく、終了コードにより ファイルの終端を検出します。この終了コードを１０進数で指定します。 ＶＭＳダウンロードの時では、【−ＥＯＦ＝０】がデフォルト値となって います。ＶＭＳでｔｅｌｎｅｔ時は、終端を検出がタイムアウトで行なわれる ことが考えられますが、ＴＩＭＥＲ値を適切に設定していれば正しく転送が 行えます。 ◆【−ＬＩＳＴ＝ｘ】パラメータは、アップロード、ダウンロードの時ファイル の内容を画面に表示するかどうかを指定します。 【−ＬＩＳＴ＝Ｙ】とすると画面に表示しながら処理します。 【−ＬＩＳＴ＝Ｎ】とすると画面に表示しないで処理します。 このパラメータを指定しないと、会話形式でファイル名などを画面入力して 処理するモードとなります。 ※バッチ的な処理の場合は、必要なパラメータを全て指定し【−ＬＩＳＴ＝Ｎ】 としてください。確認のプロンプトは表示されません。 ◆【−ＨＯＳＴ＝ｘｘｘ．ｘｘｘ】パラメータは、アップロード、ダウンロード の時ホストのファイル名を直接指定します。 このパラメータを指定しないと会話形式でファイル名を入力して処理します。 ※ダウンロードの時ホストのファイル名指定で【−ＨＯＳＴ＝＠ｘｘｘ．ｘｘｘ】 と指定することが出来ます。この場合は、ダウンロードするホストのファイル 名を指定したネームリストファイルに１行毎に１個ずついれておいてください。 ネームリストファイルにあるファイル名全てがダウンロードされます。 ネームリストファイルは、ＭＳ−ＤＯＳ（Ｗｉｎｄｏｗｓ）側に置いてください。 ※ネームリストファイルを指定した場合は、ホストファイル名をリネームする ことは出来ません。【−ＦＩＬＥ＝ｘｘｘ．ｘｘｘ】は無視されます。 ※ネームリストファイルを指定しても、−ＰＡＴＨの指定は、有効に働きます。 ◆【−ＦＩＬＥ＝ｘｘｘ．ｘｘｘ】パラメータは、アップロード、ダウンロード の時ＭＳ−ＤＯＳ（Ｗｉｎｄｏｗｓ）側のファイル名を直接指定します。 ※アップロードの時ホストのファイル名指定で【−ＦＩＬＥ＝＠ｘｘｘ．ｘｘｘ】 と指定することが出来ます。この場合は、アップロードするファイル名を 指定したネームリストファイルに１行毎に１個ずついれておいてください。 ネームリストファイルにあるファイル名全てがアップロードされます。 ネームリストファイルは、ＭＳ−ＤＯＳ（Ｗｉｎｄｏｗｓ）側に置いてください。 ※ネームリストファイルを指定した場合は、ファイル名をリネームすることは 出来ません。【−ＨＯＳＴ＝ｘｘｘ．ｘｘｘ】は無視されます。 ※ネームリストファイルを指定しても、−ＰＡＴＨの指定は、有効に働きます。 ◆【−ＤＩＲ】パラメータは、ネームリストファイルを指定した場合にその フォーマットが、ＭＳ−ＤＯＳの《ＤＩＲコマンド》により生成されたもので ある事を知らせます。 ※不要な空白行やメッセージ行は、無視されますので、エディタで除去する必要 はありません。 ※このフォーマットでは、ドライブやサブディレクトリの指定は一切できません。 ＭＳ−ＤＯＳの《ＤＩＲコマンド》の出力データ形式を変更しないでください。 ただし、ネームリストファイル同士を結合したり、ファイル名エントリ行を 行ごと削除したりは、自由にエデットして構いません。 ２つのネームリストファイルフォーマットを１ファイルに混在させてはいけ ません。 ※このパラメータを指定しないと、ｕｎｉｘの《ｆｉｌｅコマンド》によって 生成されたフォーマットである事を知らせます。 このフォーマットでは、サブディレクトリの指定を加えても良いのですが、 端末側のファイル名指定の場合は、【−ＰＡＴＨ】と重複しないようにして ください。 ※ｕｎｉｘの《ｆｉｌｅコマンド》によって生成する場合、ファイル受信で 端末側にネームリストファイルを置いてください。 ◆【−ＭＡＸＬ＝ｎｎｎ】パラメータは、アップロード時、１行の 最大長を指定します。デフォルト値は【−ＭＡＸＬ＝２５４】です。 ──────────────────── ■ネームリストファイルの作成方法について ──────────────────── ◆【−ＤＩＲ】パラメータで利用するフォーマットは、 ＭＳ−ＤＯＳの《ＤＩＲコマンド》により生成します。 ＴＹＰＥ ＶＴ５２．＊ ＞ ＮＡＭＥ．ＬＳＴ＜リターン＞ の様に作成します。 なお、各行が、空行や、先頭が空白の行は、無視されます。 ◆【−ＤＩＲ】パラメータを指定しないで利用するフォーマットは、 ｕｎｉｘの《ｆｉｌｅコマンド》により生成します。 ｆｉｌｅ ｖｔ５２．＊＜コントロール／ｆ５＞＜リターン＞ の様に作成します。終了したら、＜コントロール／ｆ５＞を再度押して ください。ＮＡＭＥ．ＬＳＴなどのネームリストファイルは ＜コントロール／ｆ１０＞の【補助設定】で指定しておきます。 此のとき各行が＜ＣＲ＞＜ＬＦ＞で終了するオプションと、 日本語変換をするオプションを設定しておいてください。 ※此のフォーマットの場合は、テキストエディタで１行に１ファイル名を、 左詰めで＜ファイル名＞．＜拡張子＞＜リターン＞で作成してください。 なお、各行が、空行や、先頭が空白の行は、無視されます。 ＜ファイル名＞．＜拡張子＞：＜リターン＞でも結構です。 ──────────────────── ■コマンドパラメータの代表的な例について ──────────────────── ◆端末からｕｎｉｘシステムへのアップロード ｃｐ ／ｄｅｖ／ｔｔｙ−ＷＡＩＴ ｃｐ ／ｄｅｖ／ｔｔｙ−ＷＡＩＴ−ＤＩＲ−ＦＩＬＥ＝＠ｌｉｓｔ．ｄａｔ ◆ｕｎｉｘシステムから端末へのダウンロードロード ｃａｔ−ＡＵＴＯ−ＯＶＥＲ ｃａｔ−ＡＵＴＯ−ＯＶＥＲ−ＨＯＳＴ＝＠ｌｉｓｔ．ｄａｔ ※−ＯＶＥＲは、指定しない方が良い事もあります。 ◆ＶＭＳシステムから端末へのダウンロードロード ＴＹＰＥ−ＵＰＰＥＲ−ＯＶＥＲ ＴＹＰＥ−ＵＰＰＥＲ−ＯＶＥＲ−ＨＯＳＴ＝＠ｌｉｓｔ．ｄａｔ ◆端末からＶＭＳシステムへのアップロード（ｕｎｉｘアップロードを利用） ＣＯＰＹ ＴＴ：−ＷＡＩＴ−ＵＰＰＥＲ−ＯＶＥＲ−ＥＯＦ＝２６ ＣＯＰＹ ＴＴ：−ＷＡＩＴ−ＵＰＰＥＲ−ＯＶＥＲ−ＥＯＦ＝２６ −ＤＩＲ−ＦＩＬＥ＝＠ｌｉｓｔ．ｄａｔ ※−ＥＯＦ＝２６と−ＯＶＥＲは、必ず指定しなければなりません。 ─────── ■使用上の御注意 ─────── ※Open/VMSにおいて端末からアップロードする場合半角のカタカナが 正しく転送できない場合には [VCOM2DEC] の記述を参考に設定して ください。[06-dec-97] ◆ファイル転送ユーティリティオプション機能では、１レコードの最大長 （＜ＣＲ＞＜ＬＦ＞で区切られた１行のこと）が、ダウンロード（受信）時 １０２４バイト以下に制限されています。 ※ver2.424a/ver3.524a 以降では 4090ﾊﾞｲﾄに変更されています。 ﾚｺｰﾄﾞ長が長い時は、補助設定などで受信ｷｭｰｻｲｽﾞを 8192 以上に 設定しておく必要があります。 ※更にﾎﾞｰﾚｰﾄ(転送速度)が4800以下のときは -TIMER=30 等の指定が 必要となります。 ※ダウンロード時１０２４バイトを超えると、漢字の途中でも２レコード以上 に分割してしまいます。またエラーの表示もします。 ※【−ＭＡＸＬ＝ｎｎｎ】パラメータを指定すると、アップロード時、 日本語コード変換前で、１レコード長をチエックして最大長を越えるとエラー 表示しますが、コード変換後では、指定した１レコード最大長を越えることも 十分に考えられます。 ＪＩＳコード／ＤＥＣコードのシフトコードが送出されることが想定される そのような場合は、想定される増加分差し引いた１レコード最大長を指定する のも良いかもしれません。 ＥＵＣ／ＳｕｐｅｒＤＥＣコード時の半角のカタカナは２バイトとして計算 されますので最大長を越えることはありません。 ※アップロード時は、《ｃｐ》や《ＣＯＰＹ》コマンドの制限に依存します。 通常１レコード２５４バイト（＜ＣＲ＞＜ＬＦ＞を除いた長さ）以下で使用 してください。 １レコード２５４バイトより長いレコードのデータを転送すると、エラーの もととなります。避けてください。全くエラーの表示もなく結果がおかしく なる場合も考えられます。 ※実際のアップロード時、１レコード最大長を越えたエラーが表示されたら結果 は保証されません。十分に注意してください。 通常２レコード以上に分割されて送出されています。 指定の値は、８０バイト以上１０２４バイトまでですがデフォルト値は２５４ です。【−ＭＡＸＬ＝２５４】 ※ＭＵＭＰＳ言語では、２５５又は、５１２バイトとなっています。 ※１レコード２５４バイトを越える心配が全くないようなファイルであれば、 問題を意識する必要はありません。 ※通常は、２５４バイトを越えるようなことは、考えられないと思われます。 ※結果のファイルサイズや行数のチェックは有効です。 ＭＳ−ＤＯＳでは、＜ＣＲ＞＜ＬＦ＞が１行の終わりですが、ｕｎｉｘでは、 ＜ＬＦ＞が１行の終わりです。（自動的に変換されます。） ＭＳ−ＤＯＳでは、ファイルの終端に、＜ＣＯＮＴＲＯＬ／Ｚ＞が置かれる ことがあります。 漢字シフトコードの存在や、ＥＵＣ／ＳｕｐｅｒａＤＥＣコードの半角のカタ カナが含まれている文字数分増加します。 ｕｎｉｘでｗｃコマントで行数とバイト数を確認し、ＭＳ−ＤＯＳファイルは、 ＤＩＲコマントでバイト数が確認できます。 ◆まず、小さなファイルを使って、【−ＬＩＳＴ＝Ｙ】で試してください。 すべてのパラメータが適切であることを動作画面、結果ファイル内容を確認 して行ってください。ＯＫであれば日常運用するためのコマンドパラメータや ネームリストファイルを作成してください。 ◆動作させる時は、画面に表示される《ファイルの行数》《転送ファイル個数》 《エラーで転送できなかったファイル個数》《エラーメッセージ》などを良く 確認してください。 そのあと、結果ファイルの《作成日付》、《時間》、《ファイルサイズ》など を確認する様にしてください。 ◆アスキーファイル（テキスト）のみが処理の対象となっています。 バイナリファイルやコントロールコードが含まれているファイルは転送できま せん。 ◆ＰＡＴＨ名や、サブディレクトリの指定は、誤りチェックされないと考えて ください。十分注意して、使用してください。 ◆日本語コード変換と外字コード変換は、自動的に行われます。 現在の端末側の漢字コード設定と、ホスト側の漢字コード設定が一致して いなければ正しく動作しません。 なお、ＤＥＣ漢字コードの場合は、ＧＲ（Ｇ３／Ｇ２）設定と日本語シフト コード送信設定も関係します。 ◆ホスト側の端末のマージン設定には、十分注意してください。 ＶＭＳでは、 ＄ＳＥＴ ＴＥＲＭ ／ＮＯＷＲＡＰ ＄ＳＥＴ ＴＥＲＭ ／ＷＩＤＴＨ＝５１１ などの指定が絶対必要です。また、ＲＳ２３２Ｃ接続のときは、 ＄ＳＥＴ ＴＥＲＭ ／ＴＴＳＹＮＣ も必要です。 ＄ＳＥＴ ＴＥＲＭ ／ＨＯＳＴＳＹＮＣ はアップロード時 あった方が良いです。 ｕｎｉｘでは、 ｓｔｔｙ ｉｘｏｎ ｉｘｏｆｆ −ｉｘａｎｙ ｉｍａｘｂｅｌｌ ｔａｂｓ などと必要に応じて指定してください。 ｔｅｌｎｅｔの場合は、必要としない設定もあります。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Mumpsファイル送受信 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ ◆ ＜control/f.9＞によるファイル送信の注意点[重要] ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ DSM のプロンプトが表示されている状態で しかも U 0:WIDTH=0 の設定が有効となっている場合 ＜control/f.9＞によるファイル送信を実行すると 80カラム目もしくは 以上に漢字が存在するとデータが落ちる現象がおきます 必ず U 0:WIDTH=511 のように設定して実行してください これによって問題が回避されます この問題は vcom のバグではなく DSM の問題です ＞ZR ＜ﾘﾀｰﾝｷｰ＞ ＞U 0:WIDTH=511＜ﾘﾀｰﾝｷｰ＞ ＜control/f.9＞押下 -＞ *印が表示される {ﾌｧｲﾙの内容が送信されます 終了すると*印が消える ＞ZP ＜ﾘﾀｰﾝｷｰ＞で確認してください ＞ZS program＜ﾘﾀｰﾝｷｰ＞ 必要なら適切なﾙｰﾁﾝ名でｾｲﾌﾞします ラベルとコマンド列の間は ＜TAB＞ です(また $SET TERM /TABが必要) DSM においては U 0:KDIR＜ﾘﾀｰﾝｷｰ＞ が必要です [注意](半角ｶﾀｶﾅについては確認が必要)!!! [補助設定-A]で[送信ﾌｧｲﾙ名]/[送信Fﾓｰﾄﾞ]/[受信openﾓｰﾄﾞ]の設定と [補助設定-C]で[binaryﾌｧｲﾙ送信]を[control/zで終了]に設定 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ ◆ ＜control/f.5＞によるファイル受信の注意点[情報のみ] ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ DSM のプロンプトが表示されている状態で ＞ZL program＜ﾘﾀｰﾝｷｰ＞ ＞U 0:WIDTH=0＜ﾘﾀｰﾝｷｰ＞ の設定が必要 ＞ZP 注意＜ﾘﾀｰﾝｷｰ＞は押さない ＜control/f.5＞押下 -＞ *印が表示される ＜ﾘﾀｰﾝｷｰ＞ 終了したら再度＜control/f.5＞押下 -＞ *印が消える ※受信ファイルの先頭に空の行が作成されますが不要なら メモ帳などで修正除去してください [補助設定-A]で[受信ﾌｧｲﾙ名]/[受信Fﾓｰﾄﾞ]/[受信openﾓｰﾄﾞ]の設定と [受信F透過]を[ｺﾝﾄﾛｰﾙｺｰﾄﾞ除去/変換]に設定しておいてください ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ ｜戻る｜