ホームページ運営主旨

Rotor Windはヘリコプターの様々な情報を発信するWeb Siteです。
Rotor Windは特に民間ヘリコプターに焦点を当てた数少ないサイトですが、一部の航空機ファンだけではなく、広く一般の人々にヘリコプターの有用性を知って貰いたい、また様々な職場でヘリコプターの操縦、あるは運航に携わる友人達の力に少しでもなれれば、という一念で始めたものです。

このたび、お陰様で390,000ヒットとなりました。これからも業界誌「月刊ヘリアンドヘリポート」（月刊Helicopter Japanの前身）記者時代の経験と業界ネットワークを生かし、またこのサイトを通じて出逢えた多くの方々の情報を盛り込み、更なるコンテンツの充実をはかりたいと思っております。

Top Pageについて

Top Pageは南の島を飛ぶベル４２７です。
南国の島に吹く爽やかな風をタイトルのRotor Windに重ね、イメージをより具体化したものです。

尚、第１回目のTop　Pageは大型３発ヘリコプターEH101のアップ
　　 第２回目はアグスタA109E Power　でした。

Site Name（タイトル）について

Rotor Windはヘリコプターの爽やかな風をイメージ、また海外のヘリコプター専門誌Rotor & Wingに響きが似ていることもあり、名付けました。

ヘリコプターが離着陸時に巻き起こす風は正確にはダウンウォッシュ（down wash：吹き降ろし）と呼ばれ、実際には立っていられないほど強烈な風です。 それに、タイトルとしてはちょっと…
そこで、ヘリコプターのローターが運んでくる風、ということで”ローターウインド”と、ちょっとしゃれてみました。

但しRotor Windを直訳し「ローター風」と訳すと主に山などに発生する乱流となり、パイロットにとって有難くない風の意味になるようですが、ここは「さわやかな風」ということでご理解頂ければ幸いです。

別ページ　"Rotor Wind Imagination"について

タイトルページで南の島をバックにヘリコプターが飛び、キャッチフレーズには「ローターの爽やかな風をあなたに・・」と あるのに、内容は国内のヘリコプターのニュースが中心・・
「あれっ　ローターの爽やかな風はどこへ行ったの？」・・ と違和感をお持ちの方もいらっしゃるのではないでしょうか？　ニュースなど事実を伝える事と、自由なイマジネーションの世界、そのような相反するページのギャップを埋める為、当サイトでは別ページ”Rotor Wind Imagination”を設けております。

ご興味のある方はこちらをご覧下さい。